La Fondazione è una istituzione a carattere privato, creata da una o più persone private, per uno scopo determinato, finanziata con fondi privati.
2.2.2 – La Famiglia de JOYEUSE e la sua Fondazione
Nella parte Commentario di questo capitolo si leggerà quanto riguarda la Fondation de Joyeuse, fusa più tardi in un insieme di beni posseduti in Roma dalla Nazione francese.
Vedi il commento
2.2.3 Le Pie Istituzioni della Francia in Roma e a Loreto
La Fondation de Joyeuse è stata assorbita nel 1793 dalle Pie Istituzioni della Francia in Roma e a Loreto.
Dopo il 1817 la responsabilità amministrativa delle Pie Istituzioni è assunta dall'Ambasciatore di Francia presso la Santa Sede.
Nel 1831 l'Ambasciata di Francia, avendo ristabilito due cappellani a Loreto, continua ad esercitare sulla Fondazione un ruolo di tutela tramite un funzionario come intermediario (oggi è l'avvocato Mariano Recanati).